第一部：《排球女将》，晴空霹雳！流星火球！随着有力的两声呐喊，一个个排球被有力的扣杀出去，其它的情节大概的都忘记了，只记得女主的名字叫小鹿纯子。
《排球女将》是根据石森章太郎著名漫画改编的日本青春偶像连续剧，该剧是由寺山惠美子执导，由荒木由美子、南条丰等主演。
该剧讲述了一群女中学生为了参加80年莫斯科奥运会排球比赛而努力打拼的故事。
该剧热播时，正值我国女排走向巅峰时期，因而这部日剧传递的排球运动精神受到了空前的欢迎。
第二部：日本电视连续剧《血疑》，血疑是我印象最深的日本电视剧，喜欢山口百惠清纯的感觉，她其实并不漂亮，但是却给人一种清纯善良的感觉，这部电视剧讲述的是一名身患血癌的女孩儿关于亲情爱情的悲欢离合的故事，我记得片中女主的父亲叫大岛茂，是由给《霍元甲》配音的简肇强配的音，他的音色非常符合这位慈爱的父亲，他也是我最喜欢的配音演员之一。
第三部：巴西电视连续剧《女奴》，具体情节什么的忘差不多了，只记得是巴西奴隶制时的奴隶勇敢反抗获得幸福的故事，女主人公如果没记错的话叫伊佐拉。
《女奴》连续剧是年拍摄完成的共集。该片播放后，在许多国家引起轰动。年由北京电视台译制播映。
19世纪巴西实行奴隶制时期一名漂亮、心地善良的白奴敢于斗争，最终获得真正爱情的动人故事。
第四部：《这里黎明静悄悄》，这是一部前苏联的电影，但很多人都是在电视上看的，而且是黑白电视，只记得几个女兵最后掉沼泽地里牺牲了。她们的名字太长，以至于乔治都没记住。
第五部：黑名单上的人。这是一部南斯拉夫拍摄的电影。
《黑名单上的人》是由AleksandarDjordjevic执导，沃伊斯拉夫·博拉约维奇、德拉甘·尼克利奇、米奇·马诺伊洛维奇、斯特沃·齐冈主演的一部战争片。
影片讲述了个地下游击队在德国占领期间，与法西斯进行不屈不挠的抗争的故事。
那时的我们经常看的一种读物叫作“小人书”。
第六部：日本连续剧《阿信》
全剧共集，于年4月4日至年3月31日播映，关东地区录得平均收视率52.6%（历代最高纪录）。
该剧以日本明治年间山形县佃农谷村家的女儿阿信从7岁到84岁的生命为主线，讲述一个女人为了生存挣扎、奋斗、创业的故事。“阿信”也成为当时风靡一时的女性创业者代名词。
这部剧在中国当时的收视率也是极高的。
第七部：日本武士电影《姿三四郎》，这部剧是乔治非常喜欢的剧，是讲述日本武士的成长及爱情故事的，我记得应该是个悲剧。这部剧是日本著名的导演黑泽明最早期的作品。
该片改编自富田常雄所著同名小说，讲述了姿三四郎在学习柔道的过程中，从一名好勇斗狠的鲁莽青年，成长成为一名柔道武术家。
第八部：韩国电视连续剧《天桥风云》，这部剧距离现在比较近，而且也颇具时尚元素。到现在看也不是很落伍，该片讲述了时尚界、服装界发生的爱恨纠葛故事，该片是由凤凰卫视播出的韩国电视剧，其中的女主宋庆琳是由韩国第一代整容女星金南珠扮演的，双男主李政和赵远钧由韩国当红男星张东健和韩载石扮演。乔治在赵远钧出车祸的那一集泪奔了，那种了心痛的感觉至今还记得，偏爱赵远钧，不是很喜欢李政。
以上八部剧大概是乔治记忆里印象比较深刻的影视剧，那时这些影视剧在中国的收视率非常的高，乔治以为，这些剧本身的制作水平也不错，加之那时改革开放初期，我国民众的眼界尚未打开，对外来文化感到非常的新奇。但这些剧集以现在的欣赏水准来看，乔治觉得还不及港剧来的精彩。
你们记忆中的译制片还有什么呢？欢迎在评论区留言！