排球论坛

首页 » 种类 » 种类 » 双语汇奥运会是游戏人民资讯
TUhjnbcbe - 2025/5/19 6:37:00

「本文来源:参考消息网」

参考消息网8月2日报道知乎上有一个问题:孩子问我为什么奥运会叫theOlympicGames,games不是游戏的意思吗?

字典里game的第一个解释的确是游戏:anactivitythatyoudoforfunthathasrules,andthatyoucanwinorlose。这里有三个要素:以娱乐为目的,按规则进行,有输有赢。由此衍生出一些意思,比如因为有一定规则而像是游戏的活动:Inthisbusiness,youhavetoknowtherulesofthegame(搞这行,你得懂游戏规则);或者以不严肃的态度对待严肃的事情:Marriageisjustagametothem(婚姻对他们只是游戏)。

在体育相关领域,game指运动项目或比赛,例如:Theytakethegameofvolleyballveryseriously——他们很重视排球这个项目;AreyougoingtowatchthegameonTV?——你打算看这场比赛的电视转播吗?

Game的复数形式games,字典上专门列出一条释义:anorganizedeventwherepeoplefrommanycountries

1
查看完整版本: 双语汇奥运会是游戏人民资讯